| Recording |
1 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1998_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1998_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | Placencia, California |
| Recording Date | 22 February, 1998 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1998_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 125 |
| TIFF Image | vie_word-list_1998_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1998_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1998_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1998_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
2 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_0000_02.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_0000_02.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 20 November, year unknown |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_0000_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 140 |
| TIFF Image | vie_word-list_0000_03.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_0000_04.tif |
| JPG Image | vie_word-list_0000_03.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_0000_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
3 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_0000_03.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_0000_03.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 20 November, year unknown |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_0000_03.html |
| Unicode Word List Entries | 141 - 260 |
| TIFF Image | vie_word-list_0000_05.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_0000_06.tif |
| JPG Image | vie_word-list_0000_05.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_0000_06.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
4 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_0000_04.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_0000_04.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 20 November, year unknown |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_0000_04.html |
| Unicode Word List Entries | 261 - 276 |
| TIFF Image | vie_word-list_0000_07.tif |
| JPG Image | vie_word-list_0000_07.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
5 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1971_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1971_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Saigon dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Running speech, word list |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 29 July, 1971 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Phan Thiet, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1971_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 48 |
| TIFF Image | vie_word-list_1971_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1971_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1971_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1971_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
6 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1965_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1965_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Northern and Southern dialects |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 28 December, 1965 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speakers from Hanoi and Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word_list_1965_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 76 |
| TIFF Image | vie_word-list_1965_01.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1965_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
7 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1966_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1966_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Saigon dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 8 December, 1966 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1966_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 187 |
| TIFF Image | vie_word-list_1966_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1966_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1966_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1966_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
8 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1974_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1974_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Saigon dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 23 May, 1974 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from South Viem Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1974_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 132 |
| TIFF Image | vie_word-list_1974_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1974_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1974_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1974_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
9 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1975_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1975_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Hanoi dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 30 May, 1975 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from a city near Hanoi, also lived in Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1975_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 86 |
| TIFF Image | vie_word-list_1975_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1975_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1975_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1975_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
10 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1979_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1979_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Dalat dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | Spring 1979 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from central highlands, 150 miles north of Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1979_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 96 |
| TIFF Image | vie_word-list_1979_01.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1979_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
11 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1981_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1981_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 2 June, 1981 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1981_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 73 |
| TIFF Image | vie_word-list_1981_01.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1981_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
12 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1982_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1982_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Northern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 30 July, 1982 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1982_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 70 |
| TIFF Image | vie_word-list_1982_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1982_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1982_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1982_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
13 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1982_02.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1982_02.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 26 May, 1982 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1982_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 118 |
| TIFF Image | vie_word-list_1982_03.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1982_04.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1982_03.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1982_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
14 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1982_03.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1982_03.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Central dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 22 November, 1982 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Hue, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1982_03.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 130 |
| TIFF Image | vie_word-list_1982_05.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1982_06.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1982_05.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1982_06.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
15 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1983_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1983_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 25 July, 1983 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1983_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 87 |
| TIFF Image | vie_word-list_1983_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1983_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1983_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1983_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
16 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1983_02.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1983_02.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | dialect unkown |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 23 November, 1983 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam, also lived in Hanoi |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1983_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 76 |
| TIFF Image | vie_word-list_1983_03.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1983_04.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1983_03.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1983_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
17 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1985_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1985_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Saigon dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 22 May, 1985 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1985_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 79 |
| TIFF Image | vie_word-list_1985_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1985_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1985_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1985_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
18 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1985_02.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1985_02.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Southern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 24 May, 1985 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Dalat, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1985_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 71 |
| TIFF Image | vie_word-list_1985_03.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1985_04.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1985_03.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1985_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
19 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1987_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1987_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Northern dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 3 June, 1987 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1987_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 49 |
| TIFF Image | vie_word-list_1987_01.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1987_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
20 |
| Filename (WAV) | vie_word-list_1993_01.wav |
| Filename (MP3) | vie_word-list_1993_01.mp3 |
| Language | Vietnamese |
| Dialect | Hanoi dialect |
| SIL Code | vie |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 30 November, 1993 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Saigon, Viet Nam |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | vie_word-list_1993_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 72 |
| TIFF Image | vie_word-list_1993_01.tif |
| TIFF Image 2 | vie_word-list_1993_02.tif |
| JPG Image | vie_word-list_1993_01.jpg |
| JPG Image 2 | vie_word-list_1993_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |