(The unicode entry tool was developed by the Linguist List. To obtain it for use in other web pages click here)
Entry |
Orthography | IPA | English |
1 |
pek |
pe̞cʰ |
very |
2 |
bu |
bu̞ |
this |
3 |
ve |
ve̞ |
and |
4 |
vermek |
ve̞rme̞cʰ |
to give |
5 |
vurmak |
βu̞rməkʰ |
to hit |
6 |
nefesalmek |
n̪e̞fe̞sa̠ljməkʰ |
to breathe |
7 |
fark |
fa̠rcʰ |
difference |
8 |
dört |
d̪ø̞rt̪ʰ |
four |
9 |
kalem |
ka̠lje̞m |
pencil |
10 |
kim |
cɨm |
who |
11 |
gaz |
ga̠z |
kerosene |
12 |
güç |
ɟy̞tʃ |
difficult |
13 |
süt |
sy̞t̪ʰ |
milk |
14 |
sağ |
sa̠ː |
right |
15 |
az |
a̠z |
few |
16 |
uzak |
u̞zəkʰ |
far |
17 |
traş |
t̪rəʃ |
shave |
18 |
ateş |
a̠t̪e̞ʃ |
fire |
19 |
jet |
ʒe̞t̪ʼ |
jet |
20 |
kaç |
ka̠tʃ |
how much |
21 |
çiçek |
tʃi̞tʃe̞cʰ |
flower |
22 |
cevap |
d̟ʒe̞vəpʰ |
answer |
23 |
kum |
ku̞m |
sand |
24 |
millî |
mi̞l̟i̞ː |
national |
25 |
tren |
t̪re̞n̪ |
train |
26 |
yan |
ja̠n̪ |
side |
27 |
denk |
d̪ē̞ŋk |
similar |
28 |
yağ |
ja̠ː |
fat |
29 |
yol |
jo̞lj |
road |
30 |
Kemâl |
c'e̞ma̠lj |
(proper name) |
31 |
nasil |
na̠sɨl̟ |
how |
32 |
gelmek |
ɟe̞ljme̞cʰ |
to come |
33 |
kara |
ka̠ra̠ |
black |
34 |
renk |
re̞ŋkʰ |
color |
35 |
trup |
t̪rupʰ |
radish |
36 |
kemik |
cʰe̞mi̞cʰ |
bone |
37 |
kesmek |
cʰe̞sme̞cʰ |
cut |
38 |
kötü |
cʰø̞t̪y̞ |
bad |
39 |
toprak |
t̪o̞pra̠kʰ |
soil |
40 |
batmak |
ba̠t̪ʰma̠kʰ |
to sink |
41 |
belli |
be̞l̟i̞ |
apparent |
42 |
diş |
d̪i̞ʃ |
tooth |
43 |
gişe |
ɟi̞ʃe̞ |
ticket window |
44 |
ense |
e̞n̪se̞ |
back of neck |
45 |
güç |
ɟy̞tʃ |
hard |
46 |
büfe |
by̞fe̞ |
buffet |
47 |
gök |
ɟøc |
sky |
48 |
bulut |
bu̞ljʉtʰ |
cloud |
49 |
son |
sō̞n̪ |
last |
50 |
on |
ō̞n̪ |
ten |
51 |
ışık |
ɯ̞ʃɯ̞kʰ |
light |
52 |
ızgana |
ɯ̞zga̠ra̠ |
grill |
53 |
araba |
a̠ra̠bə |
can |
54 |
kan |
kã̠n |
blood |
55 |
bütün |
by̞t̪ỹ̞n̪ |
all |
56 |
ben |
bẽ̞n |
me |
57 |
Ankara |
ã̠ŋkərə |
Capitol City |
58 |
Şöminedeki ateş söndü. |
ʃø̞mɨn̪e̞βe̞cɨ a̠t̪e̞ʃ sø̞̃n̪d̪ʉ |
The fire in the fireplace has burned out. |
59 |
Oda soğumaya başladi. |
o̞d̪ə so̞jʉma̠jə ba̠ʃlja̠d̪e̞ |
The room is getting cold. |
60 |
Saat biri çeyrek geçiyon. |
sa̠ʔt̪ʰ bɨrɨ tʃe̞re̞cj ɟe̞tʃjo̞r |
It is 1ː15. |
61 |
uzak |
u̞za̠kʰ |
far |
62 |
kokmak |
ko̞k'ma̠kʰ |
smell |
63 |
toz |
t̪o̞z |
dust |
64 |
saymak |
sa̠ima̠kʰ |
count |
65 |
çorap |
t̟ʃo̞ra̠pʰ |
socks |
66 |
yumurta |
ju̠mo̞rt̪ə |
egg |
67 |
dost |
d̪o̞st̪ |
friend |
68 |
fren |
frẽ̞n̪ |
brakes |
69 |
taşit |
t̪a̠ʃɨtʰ |
vehicle |
70 |
Jale |
ʒa̠ljer |
(proper name) |
71 |
yağmur |
ja̠ʉmurʃ |
rain |
72 |
lale |
lja̠lje̞ |
tulip |
73 |
Birşey yemek istiyorum. |
by̞rʃe̞i je̞me̞c' ɨsty̞rəm |
I want something to eat. |
74 |
Ismim Mustafa Gürsel. |
ɨsmɨm murstəfə gy̞rse̞lj |
My name is Mustafa Gursel. |
75 |
Dişarıda yağmur yağiyon. |
dɨʃa̠rd̪a̠ jaːmju̞r ja̠ji̞jo̞ɾ |
It is raining outside. |