| Recording |
1 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1965_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1965_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 11 May, 1965 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Shiraz, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1965_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 57 |
| TIFF Image | pes_word-list_1965_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1965_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
2 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1971_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1971_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 24 November, 1971 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1971_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 122 |
| TIFF Image | pes_word-list_1971_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1971_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
3 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1972_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1972_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 4 December, 1972 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1972_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 213 |
| TIFF Image | pes_word-list_1972_01.tif |
| TIFF Image 2 | pes_word-list_1972_02.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1972_01.jpg |
| JPG Image 2 | pes_word-list_1972_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
4 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1973_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1973_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 21 November, 1973 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1973_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 178 |
| TIFF Image | pes_word-list_1973_01.tif |
| TIFF Image 2 | pes_word-list_1973_02.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1973_01.jpg |
| JPG Image 2 | pes_word-list_1973_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
5 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1973_02.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1973_02.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 21 November, 1973 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1973_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 64 |
| TIFF Image | pes_word-list_1973_03.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1973_03.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
6 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1973_03.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1973_03.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 25 May, 1973 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1973_03.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 88 |
| TIFF Image | pes_word-list_1973_04.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1973_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
7 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1974_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1974_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 25 May, 1973 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1974_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 14 |
| TIFF Image | pes_word-list_1974_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1974_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
8 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1979_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1979_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 6 December, 1979 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1979_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 72 |
| TIFF Image | pes_word-list_1979_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1979_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
9 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1979_02.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1979_02.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 27 November, 1979 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1979_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 85 |
| TIFF Image | pes_word-list_1979_02.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1979_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
10 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1984_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1984_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 17 July, 1984 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1984_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 141 |
| TIFF Image | pes_word-list_1984_01.tif |
| TIFF Image 2 | pes_word-list_1984_02.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1984_01.jpg |
| JPG Image 2 | pes_word-list_1984_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
11 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1984_02.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1984_02.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 21 November, 1984 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1984_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 78 |
| TIFF Image | pes_word-list_1984_03.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1984_03.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
12 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_1987_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_1987_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 23 May, 1987 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_1987_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 106 |
| TIFF Image | pes_word-list_1987_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_1987_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
13 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_2000_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_2000_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 14 March, 2000 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_2000_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 132 |
| TIFF Image | pes_word-list_2000_01.tif |
| JPG Image | pes_word-list_2000_01.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
14 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_2000_02.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_2000_02.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 17 March, 2000 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_2000_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 45 |
| TIFF Image | pes_word-list_2000_02.tif |
| JPG Image | pes_word-list_2000_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
15 |
| Filename (WAV) | pes_word-list_2000_03.wav |
| Filename (MP3) | pes_word-list_2000_03.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Word List |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | Unknown |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Cassette Tape |
| Unicode Word List | pes_word-list_2000_03.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 40 |
| TIFF Image | pes_word-list_2000_03.tif |
| JPG Image | pes_word-list_2000_03.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
16 |
| Filename (WAV) | pes_conversation_1980_01.wav |
| Filename (MP3) | pes_conversation_1980_01.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Conversation |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 5 October, 1980 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_conversation_1980_01.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 194 |
| TIFF Image | pes_conversation_1980_01.tif |
| TIFF Image 2 | pes_conversation_1980_02.tif |
| JPG Image | pes_conversation_1980_01.jpg |
| JPG Image 2 | pes_conversation_1980_02.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |
| Recording |
17 |
| Filename (WAV) | pes_conversation_1980_02.wav |
| Filename (MP3) | pes_conversation_1980_02.mp3 |
| Language | Farsi |
| Dialect | Western |
| SIL Code | PES |
| Recording Contents | Conversation |
| Recording Location | UCLA Phonetics Lab |
| Recording Date | 13 October, 1980 |
| Fieldworkers | UCLA Student |
| Speaker Origin | Speaker from Tehran, Iran |
| Speaker Name | N/A |
| WAV Digitization Quality | 44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) |
| MP3 Bit Rate | 56 kbps |
| Original Recording Medium | Reel Tape |
| Unicode Word List | pes_conversation_1980_02.html |
| Unicode Word List Entries | 1 - 133 |
| TIFF Image | pes_conversation_1980_03.tif |
| TIFF Image 2 | pes_conversation_1980_04.tif |
| JPG Image | |
| JPG Image 2 | pes_conversation_1980_04.jpg |
| TIFF Image Quality | 300 dpi |
| JPG Image Quality | 300 dpi |
| Rights of Access | This work is licensed under a Creative Commons License. |