(The unicode entry tool was developed by the Linguist List. To obtain it for use in other web pages click here)
Entry |
Dutch Orthography | IPA | English |
1 |
bit |
bɪt |
bit |
2 |
put |
pʉt |
waterwell |
3 |
bom |
bom |
bomb |
4 |
bed |
bɛt |
bed |
5 |
bod |
bɔt |
offer |
6 |
bad |
bɑt |
bath |
7 |
biet |
bit |
but |
8 |
duwen |
ˈdy vən |
pushing |
9 |
boete |
ˈbu tə |
penalty |
10 |
baat |
bat |
profit |
11 |
de |
də |
the |
12 |
bijt |
bɛɪt |
bite |
13 |
buit |
bʌʉt |
booty |
14 |
bout |
bɑɷt |
bolt |
15 |
beet |
beɪt |
bait |
16 |
beuk |
beɷt |
boat |
17 |
boot |
bɔɷt |
boat |
18 |
fraai |
fɾai |
pretty |
19 |
mooi |
moi |
handsome |
20 |
foei |
fui |
for shameǃ |
21 |
meeuw |
meo |
sea gull |
22 |
nieuw |
niʉ |
new |
23 |
uw |
ɪʉ |
your |
24 |
bak |
bɑk |
tray |
25 |
pat |
pɑt |
stalemate |
26 |
kabel |
ˈka bɫ̩ |
cable |
27 |
apen |
ˈa pən |
apes |
28 |
kap |
kɑp |
cap |
29 |
dal |
dɑl |
valley |
30 |
tal |
tɑl |
number |
31 |
buidel |
ˈbʌʉ dɫ̩ |
bag |
32 |
buitel |
ˈbʌʉ tɫ̩ |
tumble |
33 |
moot |
mɔɷt |
fillet |
34 |
kan |
kɑn |
(I) can |
35 |
takel |
ˈta kɫ̩ |
pulley-block |
36 |
dek |
dɛk |
deck |
37 |
Zo is het |
zoʔ ˈɪs het |
This is it |
38 |
Drie is te veel |
ˈdɾiʔ ɪs tə ʋeɫ |
Three is too much |
39 |
tjonge |
ˈʧʲɔ ŋə |
oboyǃ |
40 |
petje |
ˈpɛ ʧə |
small cap |
41 |
badje |
ˈbɑ ʧə |
child's bath |
42 |
tikje |
ˈtɪ kʲə |
small tick of a clock |
43 |
bakje |
ˈbɑ kʲə |
small tray |
44 |
wol |
vɔl |
wool |
45 |
vel |
ʋɛl |
skin |
46 |
fel |
fɛl |
fierce |
47 |
gruwel |
ˈɣɾʉ ʋɫ̩ |
horror |
48 |
snavel |
ˈsna vəɫ |
beak |
49 |
rafel |
ˈɾa fəɫ |
ravel |
50 |
dof |
dɔf |
dull |
51 |
zot |
zɔt |
crazy |
52 |
sop |
sɔp |
suds |
53 |
Bazel |
ˈba zɫ̩ |
Basil |
54 |
wasem |
ˈva səm |
steam |
55 |
dos |
dɔs |
attire |
56 |
gerant |
ʒe ˈʁɑ̃n |
head waiter |
57 |
sjerp |
ʃʲəɹp |
sash |
58 |
musje |
ˈmə ʃə |
small hat |
59 |
etage |
e ˈtaʒə |
floor |
60 |
Waar was je? |
vaɾ ˈvɑ ʃʲə |
Where were you? |
61 |
groot |
ɣɾot |
big |
62 |
kogel |
ˈko ɣɫ̩ |
bullet |
63 |
kachel |
ˈkɑ xɫ̩ |
stove |
64 |
noch |
nɔx |
not |
65 |
tehuis |
tə ˈɦʌʉs |
home |
66 |
nahem |
ˈnɑ ɦɛm |
behind him |
67 |
hal |
hɑl |
hall |
68 |
hol |
hol |
hole |
69 |
mal |
mɑl |
silly |
70 |
hamer |
ˈha məɾ |
hammer |
71 |
kam |
kɑm |
comb |
72 |
nok |
nɔk |
yard-arm |
73 |
lonen |
ˈlo nən |
wages |
74 |
ton |
tɔn |
ton |
75 |
franje |
ˈfɾɑ ɲə |
French |
76 |
campagne |
ʃɑm ˈpɑ ɲə |
champagne |
77 |
hanger |
ˈhɑŋ əɾ |
hanger |
78 |
drank |
dɾɑŋk |
drinks |
79 |
tong |
tɔŋ |
tongue |
80 |
ras |
ɾɑs |
race |
81 |
parel |
ˈpa ɾəɫ |
pearl |
82 |
ar |
ɑr |
sleigh |
83 |
car |
kɑr |
car |
84 |
leg |
lɛx |
lay |
85 |
koeler |
ˈku ləɹ |
cooler |
86 |
el |
ɛl |
ell |
87 |
uw |
ɪʉ |
you (formal) |
88 |
duw |
dɪʉ |
push |
89 |
joel |
juɫ |
shout |
90 |
poeier |
ˈpu jəɹ |
powder |
91 |
zeeën |
ˈzeɪ jn̩ |
seas |
92 |
Dat zie ik. |
dɑt ˈzi jɪk |
I see it. |
93 |
Schuive Scheveningse Schollekop |
ˈsxhʌʉ və ˈsxhe vn̩ iŋ səs ˈxhɔ lə kɔp |
an insultː crooked head of a fish from Schevening |
94 |
Schele Schapen Scheerders |
ˈsxhɛ lə ˈsxhɑ pn̩ ˈsxheɪɾ dəɹz |
crosseyed sheep shearers |
95 |
Hottentottensoldatententententoonstelling |
ˈhɔ tən ˈtɔ tən sɔl ˈdɑ tn̩ ˈtɛn tɪn tɛn ˈtom stɛ liŋ |
Hottentot soldiers' tent exhibition |
96 |
Die kat die krabt de krullen van de trap boven af in het mandje. |
də ˈkɑ di ˈkɾɑp də ˈkrʉlə fɑn də ˈtɾɑp fɑn ˈbo ʋn̩ ɑ fɪ nɛt ˈmɑn ʧə |
The cat scratches the wood shavings from the top of the staircase in the basket. |
97 |
stemloze |
|
|
98 |
stemhebbende |
|
|
99 |
stamboom |
|
|
100 |
stampen |
|
|
101 |
denderen |
|
|
102 |
dental |
|
|
103 |
stilzitten |
|
|
104 |
stilstaan |
|
|
105 |
kelder |
|
|
106 |
kelt |
|
|
107 |
kelner |
|
|
108 |
derde |
|
|
109 |
dertig |
|
|
110 |
kordaat |
|
|
111 |
korten |
|
|