(The unicode entry tool was developed by the Linguist List. To obtain it for use in other web pages click here)
| Entry |
Marghi (Central) | English |
| |
* represents labio-dental flap |
|
| 1 |
áʔà |
no |
| 2 |
bábál |
open place |
| 3 |
ʔbàʔbàl |
hard |
| 4 |
ʔbáʔbə̀ɡù |
wing |
| 5 |
t̠ʃát̠ʃá |
all |
| 6 |
dàlmà |
big axe |
| 7 |
dàwà |
enemy |
| 8 |
ʔdàʔdàhʊ |
bitter |
| 9 |
ʔdárí |
to taste |
| 10 |
ɮà |
to fall |
| 11 |
ɮàɮàkù |
drum |
| 12 |
dzíbá |
to measure (rope, cloth) |
| 13 |
dzànì |
to know |
| 14 |
fà |
farm |
| 15 |
ɡàlí |
a spear |
| 16 |
ɟáʔdí |
hump (of cow, camel) |
| 17 |
ɟàpʊ̀ |
both |
| 18 |
ɣà |
to put on; to shoot |
| 19 |
ɣàfʊ́ |
arrow |
| 20 |
j̝àj̝àʔdʊ̀ |
picked up |
| 21 |
j̝ámbál |
a curved sword |
| 22 |
xá |
big water pot |
| 23 |
xùrì |
to lift up |
| 24 |
çà |
moon |
| 25 |
d̠ʒáɡʷa |
a fish |
| 26 |
d̠ʒàŋɡár |
louse |
| 27 |
kákádʊ̀ |
book |
| 28 |
kàŋɡá |
drum |
| 29 |
càr |
tongue |
| 30 |
cácíkà |
whooping cough |
| 31 |
là |
to dig |
| 32 |
láɡà |
bow |
| 33 |
màlà |
woman |
| 34 |
nà |
song |
| 35 |
náná |
locust bean tree |
| 36 |
ɲàɲafʊ |
sprinkled |
| 37 |
ŋà |
to call |
| 38 |
ŋàŋà |
bent |
| 39 |
pá |
to build; to fold |
| 40 |
páʔdʊ́ |
rain |
| 41 |
ráktsə́ní |
to be equal to |
| 42 |
rótsə́ní |
to hold |
| 43 |
rùbùtsə́ní |
to write |
| 44 |
ɡʷàrà |
to play |
| 45 |
sà |
to drink |
| 46 |
sál |
man, husband |
| 47 |
ʃá |
to turn |
| 48 |
ʃàʃílɡà |
star |
| 49 |
tá |
to cook |
| 50 |
tátá |
that one |
| 51 |
ɬà |
cow |
| 52 |
ɬànà |
to cut off |
| 53 |
tsá |
to beat |
| 54 |
vál |
granary |
| 55 |
vàsʊ̀ |
fault |
| 56 |
bə̀*ú |
describes sudden appearance and flight |
| 57 |
káwà |
I'm sorry! |
| 58 |
ʔwáʔwí |
a bell-like adornment |
| 59 |
jà |
to give birth |
| 60 |
jàmáʔdʊ́ |
wind, cold |
| 61 |
jàjà |
fruit; born |
| 62 |
ʔjà |
thigh |
| 63 |
ʔjàr |
smoke |
| 64 |
zàʔdʊ̀ |
to thatch |
| 65 |
zárzár |
always |
| 66 |
ʒábá |
to resow |
| 67 |
ʒàʔbí |
cloth |
| 68 |
bʷál |
ball |
| 69 |
bʷàlí |
insane person |
| 70 |
ʔbʷà |
to cook |
| 71 |
ʔbʷàʔbʷà |
cooked |
| 72 |
fʷà |
pool |
| 73 |
fʷàŋ |
hollow |
| 74 |
ɡʷà |
to enter |
| 75 |
ɡʷàɡʷàʔdʊ̀ |
mixed |
| 76 |
ɣʷá |
to reach inside |
| 77 |
ɣʷàmà |
sp. grass |
| 78 |
hʷà |
to boil |
| 79 |
hʷàhʷà |
boiled |
| 80 |
kʷàkʷàʔdʊ̀ |
picked up |
| 81 |
kʷàkʷá |
weak, impotent person |
| 82 |
kʷàtám |
wooden bowl |
| 83 |
mʷál |
friend |
| 84 |
mʷàlmʷàl |
sour |
| 85 |
ŋʷà |
front, face |
| 86 |
ŋʷádə̀ɡʊ́ |
vulture |
| 87 |
ŋʷàʔdʊ̀ |
to hunt, stalk |
| 88 |
pʷá |
to pour in, to put (many) in |
| 89 |
pʷákù |
snow-white |
| 90 |
sʷá |
to shut (without locking) |
| 91 |
sʷàlàtsə́ní |
to pacify |
| 92 |
tʷámá |
sp. large black millipede |
| 93 |
tʷàŋ |
log of firewood |
| 94 |
ɬʷa |
to cut in two |
| 95 |
vʷà |
Kanuri |
| 96 |
vʷànd̠ʒà |
a big frog living in the water |
| 97 |
b͡dà |
to sting (bee), to kick (donkey) |
| 98 |
b͡dàɡʊ̀ |
valley |
| 99 |
ʔb͡də̀ʔb͡dʊ̀ |
chewed |
| 100 |
pɬəpɬʊ |
forged |
| 101 |
pɬàl |
to make wider |
| 102 |
bɮə̀nà |
to kill (many) |
| 103 |
b͡dzà |
foolish |
| 104 |
b͡dzàb͡dzà |
foolish |
| 105 |
bzə́r |
child |
| 106 |
bzə́rkùr |
childhood |
| 107 |
psár |
grass |
| 108 |
psə́bá |
to send |
| 109 |
p͡təl |
chief, king |
| 110 |
p͡tə́ná |
to reduce, decrease |
| 111 |
p͡tsà |
to roast |
| 112 |
p͡tsàp͡tsà |
roasted |
| 113 |
b͡dʒàɡʊ̀ |
compound of a woman without a husband |
| 114 |
bjàl |
to shake off; to spring (a trap) |
| 115 |
pɕíká |
a tree |
| 116 |
pɕìnà |
to wash |
| 117 |
pɕìpɕʊ̀ |
washed, clean |
| 118 |
pɕú |
red monkey |
| 119 |
bjábjágʊ́ |
a small bat |
| 120 |
pɕí |
hoe-handle |
| 121 |
pɕír |
a tree |
| 122 |
mbà |
to tie |
| 123 |
mpà |
to fight |
| 124 |
m͡np͡tàɡʊ̀ |
bush |
| 125 |
ndàl |
to throw |
| 126 |
ntà |
to split |
| 127 |
m͡nb͡dá |
to surpass |
| 128 |
ɲɟárí |
to leave |
| 129 |
ɲcàhʊ̀ |
to break (calabash) |
| 130 |
ŋɡàbái |
Indian hemp |
| 131 |
ŋɡàdʊ́ |
to remain over |
| 132 |
ŋkà |
to refuse |
| 133 |
ŋkànì |
to refuse, to prevent |
| 134 |
m͡nb͡dzànì |
to spoil |
| 135 |
m͡np͡tsàkù |
to pick (up), to peck (at) |
| 136 |
m͡nb͡dʒahʊ |
a flute |
| 137 |
m͡np͡tsʃàʔdʊ̀ |
to point, to sharpen |
| 138 |
ndzə́ndzə́ʔbʊ́ |
covered, turned over |
| 139 |
ndzer |
to accuse someone falsely |
| 140 |
ntsà |
to shout |
| 141 |
ntsàntsà |
shouted |
| 142 |
n̠d̠ʒà |
to open (eyes) wide |
| 143 |
n̠d̠ʒàʔbú |
mud |
| 144 |
ntʃà |
to point at |
| 145 |
ntʃà |
to press down |
| 146 |
ntʃàntʃà |
pressed down |
| 147 |
mɬá |
smithy, forge |
| 148 |
mɬàɡʊ̀ |
master, owner |
| 149 |
mʃàlmə́ŋí (desired) |
a tall, long-legged bird |
| 150 |
m͡nà |
mouth, opening |
| 151 |
ə́mɮʊ̀ |
nine |
| 152 |
ə́m͡nà |
yesterday |
| 153 |
ə́mjì |
a grass |
| 154 |
əmçí |
hoe-handle |
| 155 |
ə́mcà |
a small clay dish |
| 156 |
ə́nɬə̀m |
piece of broken calabash |
| 157 |
mbʷàʃkà |
forearm |
| 158 |
ntsʷa |
to thread (cord into trousers, etc.) |
| 159 |
ntʷá |
to split in two |
| 160 |
ŋɡʷal |
to be bent, curved |
| 161 |
ŋàŋà |
curved, bent |
| 162 |
ŋkʷà |
girl, daughter |