Recording
Filename (WAV)por_word-list_1980_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1980_01.mp3 
LanguagePortugal - Portuguese 
DialectLisboa 
SIL Codepor 
Recording ContentsParagraph 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date20 January, 1980 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginLisboa, Portugal 
Speaker NameN/A 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1980_01.html 
Unicode Word List EntriesParagraph 
TIFF Imagepor_word-list_1980_01.tif 
JPG Imagepor_word-list_1980_01.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1982_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1982_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectPaulista 
SIL Codepor 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date03 August, 1982 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginSão Paulo, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumReel Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1982_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 45 
TIFF Imagepor_word-list_1982_01.tif 
TIFF Image 2por_word-list_1982_02.tif 
JPG Imagepor_word-list_1982_01.jpg 
JPG Image 2por_word-list_1982_02.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1983_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1983_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectCarioca 
SIL Codepor 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date22 November, 1983 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginBelo Horizonte, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumReel Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1983_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 62 
TIFF Imagepor_word-list_1983_01.tif 
JPG Imagepor_word-list_1983_01.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1983_02.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1983_02.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectCarioca 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date2 June, 1983 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginRio de Janeiro, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1983_02.html 
Unicode Word List Entries1 - 87 
TIFF Imagepor_word-list_1983_02.tif 
JPG Imagepor_word-list_1983_02.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1984_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1984_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectCarioca 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date25 May, 1984 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginRio de Janeiro, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumReel Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1984_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 91 
TIFF Imagepor_word-list_1984_01.tif 
JPG Imagepor_word-list_1984_01.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1985_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1985_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectSertanejo 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date21 November, 1985 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginGoias, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumReel Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1985_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 96 
TIFF Imagepor_word-list_1985_01.tif 
JPG Imagepor_word-list_1985_01.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1985_02.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1985_02.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
Dialect 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date 
Fieldworkers 
Speaker Origin 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Medium 
Unicode Word Listpor_word-list_1985_01.html 
Unicode Word List Entries97 - 149 
TIFF Imagepor_word-list_1985_02.tif 
JPG Imagepor_word-list_1985_02.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1985_03.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1985_03.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectPaulista 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date25 July, 1985 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginSão Paulo, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1985_03.html 
Unicode Word List Entries1 - 85 
TIFF Imagepor_word-list_1985_03.tif 
TIFF Image 2por_word-list_1985_04.tif 
JPG Imagepor_word-list_1985_03.jpg 
JPG Image 2por_word-list_1985_04.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording
Filename (WAV)por_word-list_1985_05.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1985_05.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectPaulista 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date25, November 1985 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginSão Paulo, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1985_05.html 
Unicode Word List Entries1 - 76 
TIFF Imagepor_word-list_1985_05.tif 
TIFF Image 2por_word-list_1985_06.tif 
JPG Imagepor_word-list_1985_05.jpg 
JPG Image 2por_word-list_1985_06.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording 10 
Filename (WAV)por_word-list_1986_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1986_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectPaulista 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date12 June, 1986 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginSão Paulo, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1986_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 54 
TIFF Imagepor_word-list_1986_01.tif 
JPG Imagepor_word-list_1986_01.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording 11 
Filename (WAV)por_word-list_1986_02.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1986_02.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectCarioca 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date9 June, 1986 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginRio de Janeiro, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumCassette Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1986_02.html 
Unicode Word List Entries1 - 85 
TIFF Imagepor_word-list_1986_02.tif 
JPG Imagepor_word-list_1986_02.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.


Recording 12 
Filename (WAV)por_word-list_1993_01.wav 
Filename (MP3)por_word-list_1993_01.mp3 
LanguageBrazilian - Portuguese 
DialectCarioca 
SIL Code 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationUCLA Phonetics Lab 
Recording Date29 November, 1993 
FieldworkersUCLA Student 
Speaker OriginRio de Janeiro, Brazil 
Speaker Name 
WAV Digitization Quality44.1 kHz, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording MediumReel Tape 
Unicode Word Listpor_word-list_1993_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 106 
TIFF Imagepor_word-list_1993_01.tif 
TIFF Image 2por_word-list_1993_02.tif 
JPG Imagepor_word-list_1993_01.jpg 
JPG Image 2por_word-list_1993_02.jpg 
TIFF Image Quality300 dpi 
JPG Image Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.