Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1974_01.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1974_01.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Pampanga, Philipines 
Recording Date24 May, 1974 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumreel tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1974_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 144 
Tiff Imagepam_word-list_1974_01.tif 
Tiff Image 2pam_word-list_1974_02.tif 
JPG Imagepam_word-list_1974_01.jpg 
JPG Image 2pam_word-list_1974_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1974_02.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1974_02.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Pampanga, Philipines 
Recording Date24 May, 1974 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumreel tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1974_01.html 
Unicode Word List Entries145 - 198, 1 - 95 
Tiff Imagepam_word-list_1974_03.tif 
Tiff Image 2pam_word-list_1974_01.tif 
JPG Imagepam_word-list_1974_03.jpg 
JPG Image 2pam_word-list_1974_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1974_03.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1974_03.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Pampanga, Philipines 
Recording Date24 May, 1974 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumreel tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1974_01.html 
Unicode Word List Entries96 - 198 
Tiff Imagepam_word-list_1974_02.tif 
Tiff Image 2pam_word-list_1974_03.tif 
JPG Imagepam_word-list_1974_02.jpg 
JPG Image 2pam_word-list_1974_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1987_01.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1987_01.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Manila, Philipines 
Recording Date1 December, 1987 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1987_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 33 
Tiff Imagepam_word-list_1987_01.tif 
JPG Imagepam_word-list_1987_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1987_02.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1987_02.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Manila, Philipines 
Recording Date1 December, 1987 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1987_01.html 
Unicode Word List Entries34 - 60 
Tiff Imagepam_word-list_1987_02.tif 
JPG Imagepam_word-list_1987_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1987_03.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1987_03.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Manila, Philipines 
Recording Date1 December, 1987 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1987_01.html 
Unicode Word List Entries61 - 98 
Tiff Imagepam_word-list_1987_03.tif 
JPG Imagepam_word-list_1987_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1987_04.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1987_04.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Manila, Philipines 
Recording Date1 December, 1987 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1987_01.html 
Unicode Word List Entries99 - 134 
Tiff Imagepam_word-list_1987_04.tif 
JPG Imagepam_word-list_1987_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1987_05.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1987_05.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSpeaker is from Manila, Philipines 
Recording Date1 December, 1987 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1987_01.html 
Unicode Word List Entries135 - 171 
Tiff Imagepam_word-list_1987_05.tif 
JPG Imagepam_word-list_1987_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)pam_word-list_1994_01.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1994_01.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording Locationunknown 
Recording Dateunknown, 1994 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1994_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 57 
Tiff Imagepam_word-list_1994_01.tif 
Tiff Image 2pam_word-list_1994_02.tif 
JPG Imagepam_word-list_1994_01.jpg 
JPG Image 2pam_word-list_1994_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording10 
Filename (WAV)pam_word-list_1994_02.wav 
Filename (MP3)pam_word-list_1994_02.mp3 
Language:Kapampangan 
SIL CodePAM 
Recording ContentsWord List 
Recording Locationunknown 
Recording Dateunknown, 1994 
FieldworkersUCLA Student 
Speakersn/a 
WAV Digitization Quality44.1 K, 16-bit sound depth (bit rate=705 kbps) 
MP3 Bit Rate56 kbps 
Original Recording Mediumcassette tape 
Unicode Word Listpam_word-list_1994_01.html 
Unicode Word List Entries58 - 93 
Tiff Imagepam_word-list_1994_01.tif 
Tiff Image 2pam_word-list_1994_02.tif 
JPG Imagepam_word-list_1994_01.jpg 
JPG Image 2pam_word-list_1994_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.