Croatian
Sound Illustrated
Orthography
IPA Transcription
English
-
1
p / b initial
para
paɾa
money
-
2
bara
baɾa
puddle
-
3
medial
doprini
doprini
to bring
-
4
dobro
dobɾo
good
-
5
final
džep
dʒ̟ɛpʰ
pocket
-
6
zub
zub
tooth
-
7
t / d initial
tama
t̪ama
darkness
-
8
dama
d̪ama
lady
-
9
medial
potera
pot̪ɛɾa
pursuit
-
10
poderan
pod̪ɛɾan
torn
-
11
final
opei
opɛtʰ
again
-
12
obed
opɛd̪
dinner
-
13
k / g initial
kada
kad̪a
when
-
14
gadan
gad̪an
disgusting
-
15
medial
okret
ʔokrɛtʰ
movement
-
16
pogreb
pogɾɛb
funeral
-
17
final
brak
bɾakʰ
wedding
-
18
breg
brɛg
hill
-
19
auto
aɯto
car
-
20
t̪s initial
cel
t̪sɛl
whole
-
21
medial
ocat
ot̪sɛtʰ
vinegar
-
22
final
otac
ʔot̪at̪s
father
-
23
t̪ʃ̟ / d̪ʒ̟ initial
cud
t̪ʃ̟ud
wonder
-
24
đak
dʒ̟akʰ
student
-
25
medial
tući
t̪utʃ̟i
to beat
-
26
tudjina
t̪ud̪ʒ̟ɛni
foreign
-
27
final
pomoć
pomat̪ʃ̟
help
-
28
tuđ
t̪ud̪ʒ̟
strange
-
29
t̪ʃ / d̪ʒ initial
čep
t̪ʃɛpʰ
cork
-
30
džep
d̪ʒɛpʰ
pocket
-
31
medial
dečak
d̪et̪ʃakʰ
boy
-
32
kolače
kolat̪ʃɛ
sweet rolls
-
33
final
kolač
kolat̪ʃ
sweet roll
-
34
f / v initial
fino
fino
fine
-
35
vino
vino
wine
-
36
vunen
vunɛn
wool
-
37
medial
Afrički
ʔafɾɪt̪ʃki
African
-
38
Avala
avɛla
name of a mountain
-
39
sve
svɛ
all
-
40
final
čupav
t̪ʃupav
lopsided
-
41
s / z initial
sa
sa
from
-
42
za
za
during
-
43
medial
kosa
kosa
hair
-
44
koza
oza
goat
-
45
f
bes
biɛs
rage
-
46
bez
bɛz
without
-
47
ʃ̟ / ʒ̟ initial
šiti
ʃ̟ɪti
to sew
-
48
žito
ʒ̟ɪto
cereals
-
49
medial
suša
suʃ̟a
drought
-
50
sužava
ʃuʒ̟ava
tears
-
51
uši
ʔuʃ̟i
louse
-
52
uže
ʔuʒ̟e
rope
-
53
j initial
ja
ja
I
-
54
medial
brijeg
bɾɪjɛg
hill
-
55
final
kraj
kɾaɪj
border
-
56
h initial
hruska
hruʃka
pear
-
57
hajde
haɪjd̪ɛ
come on
-
58
medial
uho
uho
ear
-
59
pohoditi
pohod̪it̪i
to visit
-
60
final
odmah
odmah
immediately
-
61
uh
ahʰ
ugh
-
62
m initial
maca
mat̪sa
kitten
-
63
medial
limun
lɛmun
lemon
-
64
final
datum
d̪at̪om
date
-
65
n initial
noč
not̪ʃ̟
night
-
66
medial
inače
inat̪ʃɛ
otherwise
-
67
final
budan
bud̪an
awake
-
68
ɲ initial
njen
ɲɛn
her
-
69
medial
sumnja
sumɲa
doubt
-
70
final
travanj
t̪ɾavaɲ
April
-
71
l initial
lud
lud̪
crazy
-
72
medial
malo
malo
a little
-
73
final
čhavalj
t̪ʃaval
nail
-
74
ʎ initial
ljut
ʎut̪ʰ
angry
-
75
l initial
ljubomora
lubomɔɾa
in love
-
76
ʎ medial
zelje
zeʎɛ
cabbage
-
77
nedelja
nɛd̪eʎa
week
-
78
l final
kelj
kɛl
kale
-
79
pokrovitelj
pokɾovit̪ɛl
lid
-
80
ɾ initial
rad
rad̪
work
-
81
medial
vera
vɛɾa
faith
-
82
final
sabor
sabɔɾ
assembly
-
83
a
a
a
and
-
84
ɛ
e
(speaker error)
well now
-
85
i
i
ʔi
and
-
86
o
o
ʔɒɯ
about
-
87
u
u
ʔu
near
-
88
ə˞
brk
bə˞k
moustache
-
89
a
kraj
kraɪj
border
-
90
absence of stress
činòvnik
t̪ʃɪnovnɪkʰ
doer
-
91
čìni
t̪ʃɪni
do
-
92
čín
t̪ʃɪn
deed
-
93
sentence
Ja idem u crkvu.
ja ʔid̪ɛm ʔu t̪sə˞kvu
I'm going to church.
-
94
ɛ
e
ʔɛ
well now