Word List for French

(The unicode entry tool was developed by the Linguist List. To obtain it for use in other web pages click here)

Entry	Orthography	Transcription
1	Paul Verlaine: Chanson d'Automne
2	Les sanglots longs	le s̪ɑ̃glo lõː
3	Des Violons	d̪e vjolõ
4	De l'automne	d̪œ lot̪œn̪
5	Blessent mon coeur	blɛs mõ køʁ
6	D'une langueur	dynə lãgœʁ
7	Monotone	mɔnotœn
8	Tout suffocant	t̪u syfokã
9	Et blême, quand	e blɛm kõ
10	Sonne l'heure	s̪œn lœʁ
11	Je me souviens	ʒœ mœ suvjɛ̃
12	Des jours anciens	d̪e ʒuʁz ãsjɛ̃
13	Et je pleure;	e zœ plœʁ
14	Et je m'en vais	e ʒœ mɛ̃ ve
15	Au vent mauvais	o vã move
16	Qui m'emporte	ki mãpɔʁt̪
17	Deçà, delà,	d̪œsa dœla
18	Pareil à la	paʁej a la
19	Feuille morte.	fɔj moʁt
20	Jean-Paul Sartreː Les Mains Sales
21	Très bien. Tu partiras demain avec ta femme.	t̪ʁe bjɛ̃ t̪y paʁt̪iʁa d̪ømɛ̃ avɛk t̪a fam
22	Il habite à vingt kilometres d'ici, dans un maison	il abit̪ a vɛ̃ kilɔmɛt̪ʁ d̪is̪i dãz yn mezõ
23	de campagne qu'un ami lui a prêtée. Il vit avec	dœ kampaɲ kœ̃ ami lɥi a pʁɛt̪e il vi avek
24	trois costauds qui sont là en cas de coup dur. Tu	t̪wa cos̪t̪o ki sõ lã ã ka d̪œ ku d̪yʁ t̪y
25	n'auras qu'à le surveiller; nous établirons une liaison	noʁa ka lœ syʁveje n̪uz et̪abliʁõ yn lijezõ
26	dès ton arrivée. Il ne faut pas qu'il rencontre les	d̪e ton̪ aʁive il nœ fo pa kil rɛ̃kon̪t̪ʁə lez
27	envoyés du Régent. Ou, en tout cas, il ne faut pas	õvwije du ʁeʒã u ã t̪u ka il n̪œ fo pa
28	qu'il les rencontre deux fois, tu m'as copmris?	kil e ʁãkõtʁ dœ fwɔ ty ma kompʁi