Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_01.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_01.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGregory Fratis, Sr. 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_02.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_02.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGregory Fratis, Sr. 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_03.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_03.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGregory Fratis, Sr. 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_04.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_04.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGregory Fratis, Sr. 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_05.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_05.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGregory Fratis, Sr. 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_06.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_06.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_07.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_07.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_08.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_08.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_09.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_09.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording10 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_10.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_10.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date4 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording11 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_11.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_11.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersLudmilla Mandregan 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording12 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_12.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_12.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersLudmilla Mandregan 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording13 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_13.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_13.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersLudmilla Mandregan 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording14 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_14.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_14.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersLudmilla Mandregan 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording15 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_15.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_15.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersLudmilla Mandregan 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording16 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_16.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_16.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEarl William Shane 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording17 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_17.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_17.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEarl William Shane 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording18 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_18.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_18.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEarl William Shane 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording19 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_19.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_19.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEarl William Shane 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording20 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_20.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_20.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEarl William Shane 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording21 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_21.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_21.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd Stepatin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording22 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_22.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_22.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd Stepatin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording23 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_23.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_23.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd Stepatin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording24 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_24.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_24.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd Stepatin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording25 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_25.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_25.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date5 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersEdna Floyd Stepatin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording26 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_26.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_26.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersFanny Galanin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording27 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_27.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_27.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersFanny Galanin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording28 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_28.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_28.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersFanny Galanin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording29 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_29.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_29.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersFanny Galanin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording30 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_30.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_30.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersFanny Galanin 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording31 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_31.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_31.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersMarva Melovidov 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording32 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_32.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_32.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersMarva Melovidov 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording33 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_33.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_33.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersMarva Melovidov 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording34 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_34.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_34.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersMarva Melovidov 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording35 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_35.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_35.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersMarva Melovidov 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording36 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_36.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_36.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGeorge Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording37 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_37.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_37.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGeorge Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording38 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_38.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_38.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGeorge Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording39 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_39.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_39.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGeorge Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording40 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_40.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_40.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersGeorge Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording41 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_41.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_41.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersOlga Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording42 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_42.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_42.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersOlga Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording43 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_43.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_43.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersOlga Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording44 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_44.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_44.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersOlga Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording45 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_45.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_45.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. Paul Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date6 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersOlga Rukovisnikoff 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording46 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_46.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_46.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date7 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersAndronik Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording47 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_47.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_47.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date7 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersAndronik Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording48 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_48.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_48.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date7 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersAndronik Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording49 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_49.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_49.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date7 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersAndronik Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording50 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_50.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_50.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date7 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersAndronik Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording51 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_51.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_51.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersRufina Merculief 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording52 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_52.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_52.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersRufina Merculief 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording53 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_53.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_53.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersRufina Merculief 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording54 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_54.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_54.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersRufina Merculief 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording55 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_55.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_55.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersRufina Merculief 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording56 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_56.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_56.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersElla Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries1 - 28 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_01.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_01.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording57 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_57.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_57.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersElla Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries29 - 53 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_02.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_02.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording58 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_58.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_58.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersElla Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries54 - 73 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_03.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_03.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording59 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_59.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_59.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersElla Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries74 - 108 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_04.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_04.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.

Recording60 
Filename (WAV)ale_eastern_word-list_1996_60.wav 
Filename (MP3)ale_eastern_word-list_1996_60.mp3 
Language:Aleut (Eastern dialect) 
SIL CodeALE 
Recording ContentsWord List 
Recording LocationSt. George Island, Pribiloff Islands, Alaska 
Recording Date8 May, 1996 
FieldworkersPeter Ladefoged, Alice Taff 
SpeakersElla Kashevarof 
WAV Digitization Quality48 K, 16-bit sound depth (bit rate=768 kpbs) 
MP3 Bit Rate56 kpbs 
Original Recording MediumDAT tape, 48 kHz 
Unicode Word Listale_eastern_word-list_1996_01.html 
Unicode Word List Entries109 - 117 
Tiff Imageale_eastern_word-list_1996_5.tif 
JPG Imageale_eastern_word-list_1996_05.jpg 
TIFF Image Quality 300 dpi 
JPG Quality300 dpi 
Rights of AccessThis work is licensed under a Creative Commons License.